Guide
Expression écrite TCF Canada : 3 tâches
Les 3 tâches d’expression écrite du TCF Canada : nombre de mots, durée, méthodologie tâche par tâche, exemple corrigé et critères d’évaluation.
Mis à jour le
En bref
L’épreuve d’expression écrite du TCF Canada dure 60 minutes et compte 3 tâches : un message court de 60 à 120 mots, un récit ou un article de 120 à 150 mots, puis la comparaison de deux points de vue en 120 à 180 mots. Elle est notée sur 20 ; de 10 à 11, vous obtenez le NCLC 7.
Les trois tâches en un coup d’œil
Vous rédigez les 3 textes d’une seule traite, en 60 minutes, et c’est vous qui gérez le temps : personne ne vous dit quand passer à la tâche suivante. La difficulté augmente d’une tâche à l’autre, du message de tous les jours au texte argumenté, et la dernière pèse le plus sur votre niveau. Les durées ci-dessous sont une répartition conseillée, qui laisse quelques minutes pour se relire ; ce n’est pas une règle de l’examen.
| Tâche | Mots | Registre | Temps conseillé |
|---|---|---|---|
| 1. Message court | 60–120 | Familier ou courant | environ 15 min |
| 2. Récit ou article | 120–150 | Courant, pour un public | environ 20 min |
| 3. Comparer deux points de vue | 120–180 | Soutenu, argumenté | environ 25 min |
Tâche 1 : le message court (60–120 mots)
Vous écrivez à quelqu’un que vous connaissez : un ami, un proche, un collègue. La consigne contient toujours deux ou trois actions à accomplir, par exemple décrire, informer, inviter ou remercier. Le correcteur vérifie que chacune est bien là : le plus sûr est de consacrer un court paragraphe à chaque action demandée.
- Commencez et terminez comme dans un vrai message : une salutation, une formule de fin, un prénom.
- Soulignez les verbes de la consigne et répondez à chacun.
- Avec un ami, tutoyez du début à la fin ; passer du « tu » au « vous » fait perdre des points.
- Donnez des détails concrets (un lieu, un jour, un prix) plutôt que des phrases générales.
Tâche 2 : le récit ou l’article (120–150 mots)
Cette fois, vous vous adressez à des lecteurs que vous ne connaissez pas : un site, un journal, un forum. Le plus souvent, il s’agit de raconter une expérience et de dire ce que vous en pensez. Le registre est courant, le texte a un début, un développement et une fin, et tout repose sur les temps du passé.
- Faites un plan en trois parties avant d’écrire : la situation, les faits, ce que vous en retenez.
- Racontez au passé composé pour les événements, à l’imparfait pour le décor.
- Reliez vos phrases : d’abord, ensuite, pourtant, finalement.
- Terminez par un avis ou un conseil au lecteur.
Tâche 3 : comparer deux points de vue (120–180 mots)
Vous lisez deux courts documents qui défendent des positions opposées sur un même sujet. Votre texte a deux parties, toutes deux notées : présenter d’abord les deux points de vue avec vos propres mots, puis donner votre position en la justifiant. Recopier les phrases des documents ne rapporte rien ; c’est la reformulation qui montre votre niveau.
- Première partie, environ un tiers du texte : « Le premier document soutient que… Le second, au contraire, estime que… ».
- Deuxième partie : votre opinion, deux arguments, un exemple pour chacun.
- Adoptez le registre soutenu : vouvoiement, pas de tournures orales, des connecteurs comme cependant, en revanche, par conséquent.
- Gardez cinq minutes pour relire cette tâche : c’est sur les accords et les terminaisons que l’on perd le plus de points.
Un exemple corrigé de tâche 1
Voici un sujet d’entraînement de notre banque, rédigé au format publié de l’épreuve, et une réponse du niveau attendu pour le NCLC 7. Remarquez que chaque action de la consigne a son propre paragraphe.
Le sujet : « Vous venez d’emménager dans un nouveau quartier. Écrivez un message à un ami pour lui décrire votre logement et votre quartier, et invitez-le à venir vous rendre visite. »
Salut Karim,
Ça y est, j’ai emménagé samedi dernier ! Mon appartement est au troisième étage d’un petit immeuble calme. Il y a deux chambres, un salon lumineux et un balcon qui donne sur un parc. Le quartier me plaît beaucoup : la boulangerie est au coin de la rue, le métro est à cinq minutes à pied et il y a un marché tous les dimanches.
Tu n’as pas encore vu tout ça, alors viens passer un week-end chez moi ! Tu es libre le mois prochain ? Dis-moi quelle date t’arrange, je te ferai visiter.
À très vite,
SamirComment l’épreuve est notée
Des correcteurs habilités lisent vos trois textes et attribuent une seule note sur 20 pour l’épreuve. Ils regardent si vous avez fait ce que chaque consigne demandait, si le texte est organisé et bien enchaîné, si le vocabulaire est varié et juste, et si la grammaire et l’orthographe sont maîtrisées.
Pour l’immigration, la note est lue en niveau NCLC : de 10 à 11, c’est le NCLC 7 ; de 14 à 15, le NCLC 9. Un texte qui n’atteint pas le minimum de mots, ou qui dépasse largement le maximum, peut perdre des points quelle que soit sa qualité : comptez vos mots.
Les erreurs qui coûtent le plus cher
Les points perdus viennent presque toujours des mêmes habitudes, et toutes se corrigent avant le jour de l’examen.
- Ne répondre qu’à une partie de la consigne : un élément oublié, c’est une tâche non remplie.
- Sortir de la fourchette de mots, dans un sens ou dans l’autre.
- Donner son opinion en tâche 3 sans avoir présenté les deux documents.
- Garder le même registre partout : la tâche 1 est amicale, la tâche 3 est soutenue.
- Passer 30 minutes sur la tâche 1 et bâcler celle qui pèse le plus.
- Rendre sa copie sans relire les accords, les accents et les terminaisons.
Questions fréquentes
Combien de mots faut-il écrire à l’expression écrite du TCF Canada ?
De 60 à 120 mots pour la tâche 1, de 120 à 150 pour la tâche 2 et de 120 à 180 pour la tâche 3. Restez dans chaque fourchette : un texte trop court ou beaucoup trop long peut être pénalisé.
Quelle tâche compte le plus ?
La difficulté est progressive, et c’est la tâche 3 qui permet de montrer les niveaux les plus élevés, car elle demande un texte soutenu et argumenté. Réservez-lui la plus grande part de votre temps.
Quelle note faut-il en expression écrite pour le NCLC 7 au TCF Canada ?
Une note de 10 à 11 sur 20 correspond au NCLC 7. À partir de 14, vous atteignez le NCLC 9.
Peut-on utiliser un dictionnaire ou un correcteur ?
Non. Aucun dictionnaire, aucune note ni aucun outil de correction n’est autorisé, sur papier comme sur ordinateur. Entraînez-vous sans eux pour retrouver les mêmes conditions le jour de l’examen.
Comment connaître mon niveau avant l’examen ?
Rédigez les trois tâches en conditions réelles, chronométrées, et faites-les corriger selon les critères officiels. Sur Français en Poche, la vérification instantanée donne une première note et une Coach Review apporte la correction ligne par ligne d’un coach de français.