French in Pocket

DELF की तैयारी: पूरी गाइड

DELF का अभ्यास जल्द आ रहा है

नीचे दी गई गाइड अभी मुफ़्त में पढ़ें।

आज तैयारी के लिए उपलब्ध परीक्षाएँ देखें

परीक्षा का प्रारूप · CEFR

खंड
4
कुल समय
2 घंटे 40
समझ के प्रश्न
50
लेखन और बोलने के कार्य
4

संक्षेप में

DELF फ्रेंच का डिप्लोमा है, जिसे फ्रांस का शिक्षा मंत्रालय France Éducation international के ज़रिए CEFR स्तर A1 से B2 पर देता है। हर स्तर 4 सेक्शनों की एक अलग परीक्षा है, हर सेक्शन 25 में से, और 100 में से 50 पर पास। डिप्लोमा कभी समाप्त नहीं होता और फ्रांस में पढ़ाई के लिए फ्रेंच का सामान्य प्रमाण है।

DELF क्या है

Diplôme d’études en langue française एक डिप्लोमा है, स्तर बताने वाला टेस्ट नहीं: आप CEFR का एक स्तर (A1, A2, B1 या B2) चुनकर परीक्षा देते हैं और वह डिप्लोमा या तो पाते हैं या नहीं। इसे फ्रांस का राष्ट्रीय शिक्षा मंत्रालय जारी करता है और France Éducation international इसका प्रबंधन करता है, और यह जीवन भर मान्य रहता है।

फ्रांसीसी विश्वविद्यालयों (जहाँ B2 सामान्य प्रवेश शर्त है), फ्रांस में निवास और नागरिकता की कई प्रक्रियाओं, और मान्यता प्राप्त स्तर चाहने वाले नियोक्ताओं के लिए यही मानक है। कनाडा के इमिग्रेशन के लिए यह TCF Canada या TEF Canada की जगह स्वीकार नहीं होता, हालाँकि इसके स्तर का एक NCLC समकक्ष निकाला जा सकता है।

French in Pocket पर DELF का अभ्यास अभी शुरू नहीं हुआ है; सामग्री तैयार होने तक यह गाइड और स्कोर पेज ऑनलाइन हैं।

परीक्षा के 4 सेक्शन

हर स्तर में वही चार सेक्शन होते हैं: सुनना, पढ़ना, लिखना और बोलना, हर एक 25 अंकों का। सुनना और पढ़ना सामूहिक होते हैं, काग़ज़ पर या कंप्यूटर पर; लिखना एक सामूहिक लिखित पेपर है; बोलना एक जूरी के साथ व्यक्तिगत इंटरव्यू है, ऊँचे स्तरों पर तैयारी के समय के साथ। हर सेक्शन की अवधि और कार्य स्तर के साथ बढ़ते हैं: B2 में लिखना लगभग 250 शब्दों का तर्कपूर्ण लेख है, और B2 में बोलना किसी राय का दस मिनट का बचाव है, जिसके बाद बहस होती है।

परीक्षा एक नज़र मेंकुल 2 घंटे 40
  1. खंड 1

    सुनने की समझ

    25 प्रश्न

    30 मिनट

  2. खंड 2

    पढ़ने की समझ

    25 प्रश्न

    45 मिनट

  3. खंड 3

    लिखित प्रस्तुति

    2 कार्य

    60 मिनट

  4. खंड 4

    मौखिक प्रस्तुति

    2 कार्य

    25 मिनट

  • समझ
  • अभिव्यक्ति

स्कोरिंग

चारों सेक्शन के अंक मिलकर 100 होते हैं। 50 या ज़्यादा अंक पर डिप्लोमा मिलता है, बशर्ते किसी सेक्शन में 25 में से 5 से कम न हो। पास के आगे कोई ग्रेड नहीं होता; डिप्लोमा पर सिर्फ़ स्तर लिखा होता है।

CEFR की सीढ़ी
  1. A1NCLC 4 से नीचे
  2. A2NCLC 4
  3. B1NCLC 5–6
  4. B2NCLC 7–8
  5. C1NCLC 9
  6. C2NCLC 10

हाइलाइट: वे स्तर जिन्हें DELF प्रमाणित करता है। हर स्तर के नीचे उसका NCLC समकक्ष।

पंजीकरण और फ़ीस

दुनिया भर के मान्यता प्राप्त केंद्र साल में कई बार सत्र आयोजित करते हैं: Alliance Française की शाखाएँ, Instituts français, विश्वविद्यालय। फ़ीस हर देश और हर स्तर के हिसाब से तय होती है। सीधे केंद्र पर पंजीकरण करें; परिणाम सत्र के कुछ हफ़्ते बाद केंद्र से आते हैं, और डिप्लोमा ख़ुद बाद में।

तैयारी कैसे करें

वह स्तर चुनें जो आप अभी पास कर सकते हैं, वह नहीं जो आप एक साल बाद चाहते हैं: हाथ में B1 डिप्लोमा, फ़ेल हुए B2 से ज़्यादा काम का है। हर सेक्शन पर आधिकारिक नमूना पेपरों के साथ अलग-अलग काम करें, फिर समय-सीमा में। B2 में ज़्यादातर नतीजे तर्कपूर्ण लेखन और बोलने की बहस तय करते हैं; दोनों का अभ्यास अकेले नहीं, फ़ीडबैक के साथ करें।

आम गलतियाँ

उम्मीदवार डिप्लोमा यहाँ गँवाते हैं:

  • अपने मौजूदा स्तर से ऊपर की परीक्षा देना और किसी एक सेक्शन में 5 से कम आने पर फ़ेल होना।
  • विषय से हटकर या गलत प्रारूप में लिखना: कार्य का प्रकार (पत्र, लेख, निबंध) भी अंकों का हिस्सा है।
  • बोलने के इंटरव्यू को एकालाप समझना; जूरी बातचीत की अपेक्षा करती है, ख़ासकर B2 में।

परीक्षा दोबारा देना

आप वही स्तर किसी भी बाद के सत्र में दोबारा दे सकते हैं; प्रयासों की कोई सीमा नहीं है। डिप्लोमा हर स्तर का अलग होता है, इसलिए ऊँचे स्तर की तैयारी करते हुए पक्के नतीजे के लिए निचला स्तर भी दे सकते हैं।

परीक्षा का दिन

पंजीकरण में इस्तेमाल किया गया पहचान पत्र और अपना बुलावा पत्र (convocation) साथ लाएँ। सामूहिक सेक्शन एक ही बैठक में होते हैं; बोलने का इंटरव्यू अलग से तय होता है, कभी-कभी दूसरे दिन। पंजीकरण के समय केंद्र से समय-सारणी पूछ लें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या DELF की मान्यता ख़त्म होती है?

नहीं। यह एक डिप्लोमा है और जीवन भर मान्य रहता है।

फ्रांसीसी विश्वविद्यालय के लिए मुझे कौन सा स्तर चाहिए?

ज़्यादातर कोर्स DELF B2 माँगते हैं; कुछ पहले साल के लिए B1 स्वीकार करते हैं और कुछ DALF C1 माँगते हैं। अपने कोर्स की शर्त ख़ुद जाँचें।

क्या DELF कनाडा के इमिग्रेशन के लिए स्वीकार होता है?

नहीं। IRCC, TCF Canada और TEF Canada स्वीकार करता है। DELF के स्तर का NCLC समकक्ष सिर्फ़ जानकारी के लिए है।

क्या मैं फ्रांस के बाहर DELF दे सकता/सकती हूँ?

हाँ। 170 से ज़्यादा देशों में मान्यता प्राप्त केंद्र सत्र चलाते हैं।

और गहराई में