DELF 备考:完整指南
DELF 练习即将上线
下面的指南现在即可免费阅读。
考试形式 · CEFR
- 个部分
- 4
- 总时长
- 2 小时 40
- 道理解题
- 50
- 项写作和口语任务
- 4
快速回答
DELF 是法国教育部通过 France Éducation international(法国国际教育研究中心)颁发的法语文凭,对应 CEFR A1 至 B2 级别。每个级别都是一场独立的考试,共 4 个部分,每部分满分 25 分,总分 100 分,达到 50 分即可通过。文凭终身有效,是赴法留学最常用的法语水平证明。
DELF 是什么
Diplôme d’études en langue française 是一种文凭,而不是定级测试:你报考一个 CEFR 级别(A1、A2、B1 或 B2),结果要么拿到该级别的文凭,要么拿不到。文凭由法国国民教育部颁发,France Éducation international 负责管理,终身有效。
它是法国大学的参考标准(B2 是常见的入学要求),也用于法国的许多居留和入籍手续,还受到希望看到公认语言水平的雇主青睐。在加拿大移民方面,它不能代替 TCF Canada 或 TEF Canada,不过其级别可以换算成对应的 NCLC 等级。
French in Pocket 目前尚未开放 DELF 练习;在练习内容制作期间,本指南和分数页面已先行上线。
4 个考试部分
每个级别都包含同样的四个部分:听力、阅读、写作和口语,每部分满分 25 分。听力和阅读为集体笔试,在纸上或电脑上作答;写作也是集体笔试;口语则是与评审团进行的个人面试,较高级别设有准备时间。各部分的时长和任务会随级别提高:B2 写作是一篇约 250 词的议论文,B2 口语则是一段十分钟的立场陈述,随后进行辩论。
第 1 部分
听力理解
25 道题
30 分钟
第 2 部分
阅读理解
25 道题
45 分钟
第 3 部分
书面写作
2 项任务
60 分钟
第 4 部分
口语表达
2 项任务
25 分钟
- 理解
- 表达
评分
四个部分的分数相加,满分 100 分。总分达到 50 分或以上,且没有任何一个部分低于 5 分(满分 25 分),即可获得文凭。通过之外没有更细的等第;文凭上注明的就是级别。
- A1NCLC 4 以下
- A2NCLC 4
- B1NCLC 5–6
- B2NCLC 7–8
- C1NCLC 9
- C2NCLC 10
高亮部分:DELF 认证的等级。每个等级下方是对应的 NCLC 等级。
报名与费用
世界各地的认证考点每年举办多次考试:法语联盟(Alliance Française)分部、法国文化中心(Instituts français)以及大学。费用因国家和级别而异。直接向考点报名;考试几周后由考点发布成绩,文凭本身则要晚一些才能拿到。
怎样备考
选择你现在就能通过的级别,而不是一年后想达到的级别:手里的一张 B1 文凭,比一次没通过的 B2 更有价值。先对照官方样题逐个部分练习,再按考试时间计时练习。对 B2 来说,议论文写作和口语辩论决定了大部分结果;这两项都要在有反馈的情况下练习,而不是独自练。
常见错误
考生通常在这些地方与文凭失之交臂:
- 报考高于自己当前水平的级别,结果因为某个部分低于 5 分而未通过。
- 写作跑题或不符合体裁:任务类型(信件、文章、议论文)本身就是评分的一部分。
- 把口语面试当成独白;评审团期待的是互动,在 B2 尤其如此。
重考
你可以在之后任何一次考试中重考同一级别,报考次数没有限制。由于文凭按级别颁发,你也可以先考一个较低的级别确保拿到文凭,同时准备更高的级别。
考试当天
带上报名时使用的身份证件和准考通知(convocation)。集体笔试部分在同一场次内完成;口语面试另行安排,有时在另一天。报名时向考点询问具体时间安排。
常见问题
DELF 会过期吗?
不会。它是一种文凭,终身有效。
申请法国大学需要什么级别?
大多数专业要求 DELF B2;有些专业第一年接受 B1,也有些要求 DALF C1。请以所申请专业的具体要求为准。
DELF 可以用于加拿大移民吗?
不可以。IRCC 认可的是 TCF Canada 和 TEF Canada。DELF 级别与 NCLC 的对应关系仅供参考。
可以在法国以外参加 DELF 考试吗?
可以。170 多个国家都有认证考点举办考试。